Diari Parlem - AGRESSIÓ LINGÜÍSTICA A LA CIUTAT DE VALÈNCIA

AGRESSIÓ LINGÜÍSTICA A LA CIUTAT DE VALÈNCIA

Publicada per JFlor el Divendres, 08 octubre a les 19:25:32

Ací us transmetem la carta d'un lector anònim en què es relata l'agressió lingüística patida per un valencianoparlant a la plaça de l'Ajuntament del cap i casal.

Estimats companys del Diari Parlem,
vull relatar-vos l'agressió de la qual he sigut víctima hui dia 8, vespra del nostre Dia Nacional, a la ciutat de València.

Eren les 13:30 i venia de la seu de CCOO on, ironies de la vida, he participat com a periodista en la roda de premsa d'Escola Valenciana, en la qual han fet un seguiment del Compromís pel Valencià. D'ací he anat a la Plaça de l'Ajuntament, a fer unes gestions a una oficina, i allà li he preguntat al porter de l'edifici si hi havia correu per a mi. Com si tingués la lliçó ben apresa, a l'instant m'ha contestat amb accent sudamericà:

-Yo no hablo valenciano, así que me hablas en español.

Jo li he insistit amb la paraula "correu" (crec que de correu a "correo" se'n va poc, no?) i al remat m'ha dit que no hi havia res. En això, m'he quedat molt seriós i li he espetat:

-Se lo voy a decir en castellano, pero se lo diré sólo una vez, así que escúcheme bien: que sea la última vez que me tenga que decir en qué idioma tengo que hablar yo.

Tot seguit, enfadat, m'ha respost que "la lengua oficial es el español y a mi no me pagan por saber dos lenguas". Li he dit que això era mentida, que el valencià és la llengua de València i que és tan oficial com l'espanyol, i que tenia perfectament dret a parlar-la. I en això, em contesta (atenció!!):

-Tu lo que eres es un separatista.
I jo:

-I vosté un maleducat, perquè és estranger i vé a la meua terra a dir-me a mi en quina llengua he de parlar.

I ell:

-El maleducado eres tu, que me tienes que hablar en español y no lo haces.

A la fi, m'ha encés la sang i li he dit:

-mire, no sé si vosté és argentí o colombià, però sí sé que és un colono, un ocupant, un estranger amb mentalitat de colono, pitjor que els israelians a Palestina. De fora vindran que de casa ens trauran. I me n'he anat.

En fi, amics, me n'he anat nerviós i emprenyat. Un sudamericà que no em permet parlar valencià a casa meua i que a sobre em diu (com si fóra un insult) separatista!! És surrealista, el que em faltava per veure!

PS: de tots els casos d'agressions lingüístiques que conec per part d'immigrants, quines poques voltes en són autors àrabs i negres (per no dir cap)... No sé què es pensen els sudamericans que són...

Nota: Des del Diari Parlem volem rebutjar tot posicionament xenòfob que pretenga fer servir l'excusa d'agressions com la que relatem al diari per instigar a la discriminació o la violència contra els immigrants. El motiu de difondre notícies com estes és fer una crida a la reflexió per als valencians preocupats per la seua llengua i cultura a treballar de manera conscient per un millor encaix dels nouvinguts a la societat valenciana.